translated-by-us-logo.svg

+45 71 96 96 67
info@translatedbyus.com

  • Ydelser
    • Oversættelse
    • Korrekturlæsning
    • Sprogvask
    • Transskribering
    • Autoriseret oversættelse
  • Sådan gør du
  • Priser
  • Mere
    • Om os
    • Sprogunivers
      • Det danske sprog er ever-changing
      • Kunsten at oversætte billedsprog
      • Trin-for-trin-guide: WHO’s retningslinjer for oversættelse
      • Drilske ordpar
      • Kend dit komma
      • WPML-guide
      • Sådan sørger vi for, at din tekst giver mening i modtagerlandet
      • En praktisk guide til issue management og krisekommunikation
      • UK engelsk eller US engelsk? Sådan vælger du den rigtige type engelsk
      • Ét eller flere ord? Guide til, hvordan du får styr på sammenskrivninger
      • Oversættelsesprocessen fra A-Z
    • Oversætterne
    • Tips og tricks
    • Typer af oversættelser
      • Hurtig oversættelse
      • Webscraping og Parsing
      • Medicinsk oversættelse
      • Oversættelse af dokumenter
      • Juridisk oversættelse
      • Professionel oversættelse
      • Oversættelse af hjemmeside
      • Oversættelse af manualer
      • Oversættelse af undertekster
      • Oversættelse af bøger
      • Oversættelse af marketing materiale
      • Teknisk oversættelse
    • Sprog
      • Engelsk oversættelse
      • Italiensk oversættelse
      • Spansk oversættelse
      • Tysk oversættelse
      • Fransk oversættelse
      • Kinesisk oversættelse
      • Arabisk oversættelse
      • Tyrkisk oversættelse
      • Ungarsk oversættelse
      • Polsk oversættelse
      • Portugisisk oversættelse
    • Validering
    • Privatlivspolitik
  • Bestil oversættelse
  • Indhent tilbud

Priser for oversættelse

Priser på oversættelse

Hos Translated By Us tager vi imod stort set alle oversættelsesopgaver. Vi leverer altid et godt stykke arbejde og tilbyder oversættelser til en fair pris. Vi ved af erfaring, at to oversættelsesopgaver sjældent er ens. Derfor har vi sammensat en prisstruktur, som gør, at din pris altid er tilrettelagt efter den specifikke opgave, du har sat os på.

Hvad koster en oversættelse?

Hos Translated By Us afhænger din pris på oversættelse af, hvilken type oversættelse du ønsker at få udført. Vi skelner i grove træk mellem tre oversættelsestyper: basic, business og avanceret.

Nogle oversættelser er mere komplicerede og tidskrævende end andre, og derfor har vi valgt at inddele vores priser på oversættelser sådan. Nedenfor kan du se en række eksempler på, hvilke opgaver der falder ind under den enkelte type af oversættelse.

Basis-oversættelse

0,99 DKK pr. ord

  • SEO-tekster
  • Tekster til sociale medier
  • Enkle produktbeskrivelser
  • Enkle manualer
  • Enkle nyhedsbreve
  • Undertekster
  • Manuskripter
  • Mailkorrespondancer
  • Business-oversættelse

    1,19 DKK pr. ord

  • Juridiske tekster
  • Finansielle rapporter
  • Præsentationer
  • Kataloger og flyers
  • Fagtunge tekster
  • CV’er
  • Avisartikler
  • Hasteopgaver
  • Avanceret oversættelse

    Få udarbejdet et tilbud

  • Større projekter
  • Hele hjemmesider
  • Tekst m. tegnbegrænsning
  • Scannede PDF-filer
  • Oversættelse inkl. DTP
  • Transskribering
  • Korrekturopgaver
  • Copywriting
  • Ingen skjulte gebyrer

    Vi ønsker en letforståelig og fuldstændig gennemsigtig struktur for vores priser på oversættelser. Derfor har vi fjernet opstartsgebyret, og du betaler på den måde kun for selve oversættelsen samt eventuelle tilvalg.

    Desuden har vi ikke opsat nogen krav i forhold til minimumspriser på oversættelser. Vi tager altså glædeligt imod din opgave, uanset hvor lille denne måtte være – og du oplever ingen gebyrer herpå. Kun ved særlige sprogpar kan der forekomme afvigelser fra vores sædvanlige prisstruktur.

    Sammensæt selv din endelige pris på oversættelse

    Stort set alle opgaver er forskellige, og det samme er kravene til udførelsen heraf. Eksempelvis kan det af og til betale sig at få læst korrektur på sin tekst, inden den oversættes.

    Ligeledes vil nogen selv stå for den grafiske opsætning og publicering af en oversættelse, mens andre foretrækker, at vi lader det indgå i prisen på oversættelsen.

    Herunder kan du se et prisskema for vores services. Vælg den oversættelsestype, som passer bedst til dig, og udpeg de tillægsydelser, som du har brug for. Således kan du sammensætte din pris på oversættelse efter dit specifikke behov.

    Basis: 0,99 DKK / pr. ord
    Business: 1,19 DKK / pr. ord
    Korrektur: 0,39 DKK / pr. ord
    Copywriting 850 DKK / pr. time
    Transskribering 90 DKK / pr. minut
    Transskribering til et andet sprog 260 DKK / pr. minut
    Grafisk opsætning efter oversættelse (DTP) 100 DKK / pr. side
    Teknisk klargøring af filer til oversættelse 550 DKK / pr. time

    Bemærk, at prisen på din oversættelse kan variere afhængigt af sprogkombinationen. Alle priser er ekskl. moms.

    Hvad inkluderer oversættelsesprisen?

    Selvom vi hos Translated By Us tilbyder markedets måske billigste oversættelsespriser, får du meget mere end blot oversættelsen med i prisen. Når vi løser en opgave for dig, har du blandt andet mulighed for 24/7-support, og du har direkte kontakt til oversætteren.

    Uanset hvilken af vores + 800 sprogkombinationer du vælger, så vil din oversættelse altid blive udført af en oversætter med destinationssproget som modersmål.

    Hvad har indflydelse på prisen?

    Når du modtager prisen på din oversættelse, vil du kunne se, at vi kører med en prisstruktur, hvor du betaler pr. ord, du skal have oversat. Det betyder, at du kun betaler for din eksakte tekstmængde, fremfor at købe en form for pakkeløsning.

    Oversættelsesprisen er som udgangspunkt 0,99 kr. pr. ord for en basis-oversættelse og 1,19 kr. pr. ord for en business-oversættelse. Vær dog opmærksom på, at din valgte sprogkombination kan have indflydelse på prisen.

    Skal du have foretaget en avanceret oversættelse, beregner vi ikke prisen på din oversættelse ud fra antallet af ord. Her vurderer vi hver enkelt opgave og laver et prisoverslag. En avanceret opgave er eksempelvis større projekter, som indebærer flere mindre projekter. Det kan også være opgaver såsom transskribering eller copywriting.

    Eksempler på priser for oversættelser

    Selvom du kender til vores priser pr. ord, kan det være svært at tænke sig til, hvad ens egen opgave sådan cirka vil koste at få eksekveret. Derfor har vi herunder opstillet en række priseksempler på opgaver, som vi ofte modtager. 

    Priseksempler
    Typisk længde
    DKK i alt
    Facebook-post 20 ord 19,80
    Twitter-post 30 ord 29,70
    LinkedIn-post 50 ord 49,50
    Produktbeskrivelse 60 ord 59,40
    Flyer 400 ord 476,00
    Blog-post 500 ord 495,00
    Undertekstning af YouTube-film 3 minutter 780,00
    Nyhedsbrev 800 ord 792,00
    Handelsbetingelser 700 ord 833,00
    Artikel 900 ord 1.071,00
    Præsentation 1.000 ord 1.190,00
    Kontrakt 1.500 ord 1.785,00
    Årsrapport 3.000 ord 3.570,00

    Kontakt os for en fair pris på din oversættelse

    Ønsker du en konkurrencedygtig pris på din oversættelse? Så klik på knappen herunder. Dernæst vælger du den type oversættelse, som passer bedst til dit behov. Udfyld nu formularen, som straks udarbejder et pristilbud til dig.

    Du kan bestille din oversættelse med det samme. Har du nogen spørgsmål til vores priser, så er du velkommen til at give os et kald på telefon: 71 96 96 67. Alternativt kan du sende en mail til info@translatedbyus.com.

    BESTIL OVERSÆTTELSE

    Indhent tilbud

    dansk industri

    TRANSLATED BY US

    Esromgade 15 · 2200 København N · Åbent: man-fre 08:00-17:00
    Telefon: (+45) 71 96 96 67 · Email: info@translatedbyus.com

    Forretningsbetingelser · CVR  37407887