Oversættelse til alle brancher og sprog
Hos os går du aldrig forgæves
Translated By Us oversætter ikke bare til de skandinaviske og europæiske sprog. Vi oversætter til mere eller mindre alle verdens sprog, så vi dækker langt flere end bare de sprog, som du kan se på hjemmesiden. Vi er din samarbejdspartner til alle verdens sprog, for selvom vi har hovedkontor i København, arbejder vi sammen med professionelle oversættere fra alle egne af verden.
Vi oversætter lidt af hvert, og det afspejler vores mangfoldige korps af oversættere, der tilsammen dækker et hav af emneområder og sprogkombinationer. Hos os er der ikke noget, der er overladt til tilfældighederne. Når vi sammensætter et team til lige netop din opgave, sørger vi for, at både oversætter og korrekturlæser forstår sig på emnet og taler dit ”sprog” – både helt bogstaveligt, men også i overført forstand, for hver oversætter har sin egen særegne måde at tale og skrive på samt ét eller flere emner, som de har specialiseret sig inden for – f.eks. medicinske oversættelser.
Et professionelt oversættelsesbureau, der oversætter til alle sprog
Vi er meget passionerede omkring vores arbejde, og vi har dækket os godt ind med et produktionskontor fuld af dygtige, kompetente projektledere, som tilsammen taler og forstår en lang række sprog. Det er nemlig vigtigt for os, at vi kan forstå, hvad vi læser, når vi kvalitetssikrer vores dygtige oversættere og korrekturlæseres arbejde.
Alle vores oversættere og korrekturlæsere har altid målsproget som deres modersmål, for det er vores erfaring, at det giver den bedste kvalitet. Hvis du eksempelvis bestiller en oversættelse fra dansk til tysk, vil både oversætter og korrekturlæser således have tysk som deres modersmål.
For os er det vigtigt, at vi rummer alle sprog og opgaver, og det stiller igen store krav til vores team af oversættere. Vi har nemlig mange forskellige kunder, der bestiller alt lige fra oversættelse af juridiske tekster til oversættelse af tekniske tekster og marketingmateriale. Det kræver sin specialist, og derfor har vi mange oversættere med forskellige specialer tilknyttet til de enkelte sprogpar for at imødekomme efterspørgslen på alle typer af oversættelse.
Translated By Us: Meget mere end bare et oversættelsesbureau
Uanset hvilken sprogkombination du er på udkig efter, kan du trygt overlade opgaven til os. Når du vælger business-oversættelse, får du hele seks øjne på opgaven. En modersmålsoversætter med indgående kendskab til branchen; en korrekturlæser, der har målsproget som sit modersmål, og en projektleder, der kvalitetssikrer arbejdet og leverer opgaven.
Men vi er meget mere end bare et oversættelsesbureau. Oversættelse er vores kerneydelse, men vi tilbyder også andre indholdstjenester, f.eks. undertekster, transskribering, copywriting, korrekturlæsning, oversættelse af hjemmesider m.v. Vi prissætter alle oversættelsesopgaver med en fast, lav ordpris fra 0,99 kr. per ord. På den måde er prisen hos os altid transparent. Det er én af mange grunde til, hvorfor flere af vores eksisterende kunder har valgt os som oversættelsespartner. Vores kunder siger det egentlig meget bedre, end vi selv gør, så læs eventuelt alle vores anmeldelser her på siden, så får du en bedre idé om, hvorfor du skal vælge os.
Se nogle af de sprog, vores kunder ofte bestiller
Kan du ikke finde de(t) sprog, du leder efter, så fortvivl ej. Det skyldes blot, at vi ikke har plads til dem allesammen her på siden. Vi oversætter nemlig til og fra mere end 200 sprog, hvilket sammenlagt giver 800+ sprogkombinationer. Med andre ord er det meget utænkeligt, at du skulle gå tomhændet hjem fra os. Hvis du er i tvivl, om vi understøtter de(t) sprogpar, du er på udkig efter, så prøv vores online prisberegner, hvor du selv kan vælge kilde- og målsprog. Hvis prisberegneren ikke har de(t) sprog, du er på udkig efter, så kontakt os på orders@translatedbyus.com, så vender vi straks tilbage.
Oversættelse med ekspreslevering!
Hvis du står i en situation, hvor du har brug for en oversættelse med ekspreslevering, kan vores dygtige og hurtige projektledere og oversættere hjælpe dig. Du kan læse mere om hasteoversættelse her.
4,8/5 baseret på mere end 200 anmeldelser