Oversættelsesbureau i topkvalitet
Hvilken oversættelse søger du?
Hurtig levering • Fast ordpris • Over 800 sprogkombinationer • Tårnhøj tilfredshed
Vil du blive klogere på dit oversættelsesbureau?
Hos Translated By Us er kontoret fuld af kreative og nørdede personer. Vi er naturligvis glade for ord-nørklerier, men også tekniske emner kan fange vores interesse i timevis. Måske er du nysgerrig på, hvad der sker bag facaden hos et oversættelsesbureau? Vi synes selv, at det er spændende!
En gang imellem samler vi vores viden i en artikel eller to, og disse vil vi gerne dele med dig. Vi tager dig med ind i maskinrummet hos de eksperter, der til daglig oversætter dine tekster til alverdens sprog. Herunder finder du vores tre nyeste artikler/guides. Vil du se, hvad vi ellers har i arkivet? Så besøg vores sprogunivers. God læselyst!
Det siger vores kunder:
"Tak for god kvalitet og god service. Derudover fulgte de op, for at høre om vi var tilfredse."
Pernille Blom
Marketingchef
Comwell
"Vi har både brugt Translated by us til længere og kortere tekster og har hver gang oplevet et imponerende serviceniveau og oversættelser af høj kvalitet. Har vi haft spørgsmål er vi blevet mødt med venlighed, alsidighed og en stor professionalisme. Selv med korte tidsfrister har de leveret gode, gennemarbejdede oversættelser. "
Sarah Theil Pedersen
Content Creator
Georg Jensen Damask
"You want a translation agency that’s reliable, quick and thorough – something that we value highly in our partnership with Translated By Us. The team is quick to respond to inquiries, deliver translations of high quality that follow our tone of voice and they are able to accommodate even our tightest deadlines – all while providing a friendly and professional service. "
Linn Lemhag
Content Manager
ferm LIVING
"Translated By Us gør et godt stykke arbejde. De er meget professionelle og kvaliteten lever også op til mine forventninger"
Rikke Skov
Marketing Assistent
Smart Lift
"Vi er ovenud tilfredse med de oversættelser, Translated By Us har leveret. Korrespondancen er spot-on og leveringstiden inden for den aftalte tidsramme. Vi sætter pris på, at de efterfølgende tog sig tid til at følge op på, om oversættelserne levede op til forventningerne."
Patrick Lønne Hoffmann
Head of SEO and Press
Kids-world
"Vi har været rigtig glade for den fleksibilitet I har udvist ift. til at finde en proces som passer med vores virksomhed – guld værd og alfa og omega for et godt fast samarbejde."
Kenneth H. Jensen
COO
Flexybox
"Insight Communication har været kunde hos Translated by Us I næsten 2 år. I den tid har vi fået oversat alt fra svært tekniske tekster til mere reklameorienteret tekst hvor tekst-flowet skulle bevares. Vi har fået oversat fra både dansk og engelsk, til henholdsvis dansk, svensk, norsk og finsk og kvaliteten har været fremragende. Translated by Us yder en fantastisk service, leverer til tiden og ofte med ganske små deadlines og til en pris der er virkelig konkurrencedygtig. Vi har fået meget ros fra vores egne kunder på kvaliteten af de oversættelser der bliver leveret. Jeg kan kun give Translated by Us mine varmeste anbefalinger."
Claudia Finsen
Insight Communication
"Kompetente oversættelser i svært specialiserede tekster"
Mattias Tøndevold-Linnet
Head of NextGen
EPICO-IT ApS
”Translated By Us er et professionelt og effektivt oversættelsesbureau. Nem online beregning for de lette tekster, og hurtig tilbagemelding ved de mere svære. Samarbejdet er en sand fornøjelse."
Tina Elnegaard, Secretary
Hydraulico
"Jeg er altid blevet mødt af super service og rigtig skarpe priser!"
Anders Stilling Olesen
Marketing / Danmark
Østrigs Turistbureau
”Vi har brugt Translated By Us gennem længere tid og vi får altid hurtigt levering samt en god og professionel service."
Tina Graver Gregersen
Marketing Assistant
BPI
"Vi er superimponerede og glade for jeres oversættelse og tilpasning til markedet. TBU’s oversætter fandt selv lokale regler og love og tilpassede teksten, hvilket gør mit arbejde meget, meget, lettere. Det blev desuden noteret hver gang, at oversættelsen afveg fra originalen, men det har hver gang været korrekt. Vi vender helt sikkert tilbage."
Julie Søe Stamp
Content Manager
Autobutler
“Vi får altid hurtig levering og høj kvalitet i oversættelser”
Kenneth Palm
Nordic Digital Marketing Manager
Sodastream
"Hurtig svar, grundig korrektur og lette arbejdsgange - derfor har jeg valgt Translatedbyus!"
Tony Halkjær
Adm. Direktør/CEO
Chopar
"Vi bruger med stor glæde Mads og teamet når vi skal have oversat tekster til vores kunder: Hurtigt, nemt og professionelt."
Kristian Ole Rørbye, CEO
kristianole.dk
Skru op for forventningerne til dit oversættelsesbureau
Translated By Us er et oversættelsesbureau, du kan regne med. Vi sætter alle sejl ind for at levere oversættelser af allerhøjeste kvalitet. Vi mener desuden, at det er umuligt at have hænderne nede i jeres kommunikation, hvis vores eget talerør ikke er klart og tydeligt. Derfor har vi blandt andet 24/7-support og direkte kontakt mellem oversætter og kunde. Læs om flere af dine fordele ved at vælge os som dit oversættelsesbureau herunder.
Helt enkel prismodel
24/7-support
Integration til alle systemer
Løbende kontakt
Stærk indsigt i mange forskellige brancher
Mere end 800 sprogkombinationer
Nem og enkel selvbetjening
Business-oversættelse til komplicerede brancher
Introduktion til oversættelsesbureau Translated By Us
Hvem er vi?
Translated By Us er et dansk oversættelsesbureau i rivende udvikling. Vi har hovedkontor i København, men vi tillader os at anse hele verden som vores arbejdsplads.
Gennem årene har vi opbygget et tæt samarbejde med fagspecifikke oversættere fra lande fordelt over hele verdenskortet. Derfor kan vi i dag tilbyde oversættelser på over 800 sprogkombinationer.
Mød dine oversættere
Det er vigtigt for os, at du kender til folket bag dit oversættelsesbureau. Ved at du får sat ansigt på de mennesker, der til daglig har skovlen under dine oversættelsesopgaver, tror vi på, at vi kan skabe et solidt og tillidsfuldt samarbejde.
Du er selvfølgelig altid velkommen til at ringe og snakke med os. Du kan også blive lidt klogere på oversætterne her på siden.
Gennemskuelige produkter til en fair pris
Vi har én klar vision; oversættelse skal være en enkel og gennemskuelig oplevelse. Derfor tilbyder vi en fast, lav ordpris på din opgave.
Vores gennemskuelige prisstruktur, høje tekniske forståelse og gode databaser gør det muligt for os at være blandt markedets billigste oversættelsesbureauer uden at gå på kompromis med vores kvalitetsstandarder.
Opgaverne favner bredt
Som oversættelsesbureau omfavner vi opgaver af alle støbninger. Vi har ingen mindstepris, og din oversættelse kan derfor hverken være for stor eller lille til os.
Vi oversætter alle teksttyper – lige fra lange årsrapporter og hele hjemmesider til Google Ads-kampagner og produkttekster.
Tilmed gør vores fagspecifikke oversættere det muligt for os at tilbyde dig oversættelse af materiale, der sætter store krav til vores brancheforståelse.
Automatisér din bestilling
Hvis jeres hjemmeside ofte opdateres med nyt indhold, kan det være en fordel at lave en automatisering af jeres oversættelsesopgaver via integration. En integration sparer jer både tid og penge.
Det foregår på den måde, at jeres opdateringer på ét sprog automatisk sendes afsted til os. Vi oversætter dem og sender dem tilbage til jer, hvor de automatisk lægges ind på det rette sted på jeres hjemmeside.
Vi tilbyder oversættelsesintegrationer til følgende systemer: Adobe CQ/AEM, DNN CMS, Drupal, EpiServer, Sitescore, Umbraco og WordPress Multilanguage. Hvis I bruger et system, der ikke er på vores liste, kan vi nemt tilføje det.
Vores samarbejdspartnere
