Eine Übersetzung bestellen
Bei Translated By Us können Sie Übersetzungen Ihrer Texte schnell, einfach und unkompliziert in Auftrag geben. Im Folgenden finden Sie eine kurze Übersicht über die verschiedenen Möglichkeiten, Übersetzungen zu bestellen.
Selbstbedienung – Eine Übersetzung bestellen
Übersetzen ist eine komplexe Angelegenheit, aber nicht bei uns.
Klicken Sie hier, um Ihre Übersetzung online zu bestellen
4 Schritte zu Ihrer Übersetzung:
1) Produkt auswählen.
Wählen Sie zunächst Ihr Produkt aus. Sie können aus den folgenden 3 Produkten wählen: Basic, Business und Advanced.
Basic:
Wählen Sie „Basic“, wenn Ihr Text einfach und klar ist.
Business:
Wählen Sie „Business“, wenn Ihr Text professionell erstellt wurde.
Advanced:
Wählen Sie „Advanced“, wenn Ihre Übersetzungsaufgabe komplex ist und ein Gespräch mit unserem Projektmanagement hilfreich wäre.
2) Sprache auswählen
Wählen Sie dann Ausgangs- und Zielsprache/n aus.
Unter „Von“ können Sie nur eine Sprache auswählen. Hier wählen Sie die Sprache aus, in der der Text verfasst ist.
Unter „Nach“ können Sie wählen, ob der Text in eine oder in mehrere Sprachen übersetzt werden soll.
Die am häufigsten verwendeten Sprachen werden zuerst angezeigt. Wählen Sie eine Sprache aus, indem Sie sie anklicken. Wenn Sie die gewünschte Sprache nicht gleich finden, beginnen Sie, den Namen der Sprache einzugeben. So brauchen Sie nicht die gesamte Liste durchzugehen.
3) Text eingeben oder hochladen
Weisen Sie Ihrem Projekt einen Namen zu. Laden Sie dann die zu übersetzende/n Datei/en hoch oder geben Sie Ihren Text direkt in das Webformular ein.
4) Kontaktinformationen
Geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein.
Fügen Sie bei Bedarf einen Kommentar hinzu.
Nützliche Kommentare können z. B. sein:
- Gewünschter Liefertermin.
- Gewünschter Tonfall, z. B. formell, informell, persönlich.
- Besondere Begriffe, die in der Übersetzung verwendet werden sollen.
Sie können Ihre Bestellung anzeigen, indem Sie „Meine Bestellung“ in der oberen rechten Ecke Ihres Bildschirms auswählen.
Klicken Sie auf „Übersetzung bestellen“ oder „Jetzt bestellen“.
Nun können Sie Ihre bevorzugte Zahlungsmethode auswählen.
Sie können Ihre Übersetzung sofort per Kreditkarte bezahlen oder eine Rechnung anfordern und später bezahlen.
Wenn Sie „Advanced“ ausgewählt haben, ist es nicht möglich, die Übersetzung sofort zu bezahlen. Sie erhalten einen Kostenvoranschlag, nachdem wir Ihr Projekt bewertet haben.
Übersetzung mit persönlichem Service
Wenn Sie persönlichen Service wünschen, rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail.
Tel: (+45) 71 96 96 67
E-Mail: orders@translatedbyus.com
Kundendienst
Unser Kundendienstteam steht immer bereit, um Ihnen zu helfen und Ihre Fragen zu beantworten. Rufen Sie uns einfach an oder schicken Sie uns eine E-Mail.
Tel: (+45) 71 96 96 67
E-Mail: orders@translatedbyus.com
Übersetzung von Websites
Sie möchten Ihre Website übersetzen lassen, sind sich aber nicht sicher, wie Sie vorgehen sollen? Wir sind für Sie da und helfen Ihnen gerne.
Klicken Sie hier, um ein Angebot für die Übersetzung Ihrer Website einzuholen.
Aktive Übersetzungsaufträge
Wir können unseren Kunden jederzeit Zugang zu ihren aktiven Übersetzungsaufträgen gewähren, damit Begriffe direkt im Auftrag korrigiert werden können. Es ist auch möglich, einzelne Wörter oder Sätze im Ausgangstext zu ändern – selbst wenn der Übersetzungsprozess bereits begonnen hat.
4,8/5 bei über 200 Bewertungen