Teknisk oversættelse af højeste kvalitet
Vi tilbyder oversættelse af tekniske tekster
Lad ikke fagtermerne gå tabt i den tekniske oversættelse
Tekniske tekster er et begreb, som dækker over et udvalg af forskelligartet indhold, der kan variere alt efter virksomhedstype og kontekst. Fælles for teksterne er dog, at de ofte består af lettere kompliceret indhold. Når man oversætter tekster som disse, kræver det derfor, at man formår at holde tungen lige i munden. Hos Translated By Us har vi et bredt udvalg af dygtige skribenter, som er specialister i at formidle tekniske tekster, så de er helt korrekte, knivskarpe og afspejler et højt fagligt niveau. Foruden faktummet at vores skribenter altid er modersmålsoversættere, har de også dybdegående kendskab til en række af brancher og erhverv, hvorfor de med garanti kan tage hånd om din tekniske oversættelse. De spiser fagtermer til morgenmad, hvilket kommer til syne i indholdet, de producerer, som altid er af kompromisløs kvalitet. Når du har behov for en teknisk oversættelse, er det nødvendigt, at oversætteren både formår at formidle indholdet fagligt korrekt, samtidig med at oversættelsen ikke indeholder fejl og mangler. En modersmålsskribent med brancheindsigt er den sikre vej til en velformuleret teknisk oversættelse.
Vores erfarne modersmålsskribenter kan løse din opgave
Hos Translated By Us har vi mange års erfaring med at oversætte forskellige teksttyper, hvorfor vi helt sikkert også kan hjælpe dig. Med en kundeportefølje, som spænder bredt, kan vores skribenter klare alt fra det nicheorienterede til det mere brede indhold. Alle oversættelser, vi beskæftiger os med, har dét til fælles, at de afspejler et højt fagligt niveau, fordi vi hos Translated By Us forstår vigtigheden og værdien i en velformuleret oversættelse. Når det kommer til tekniske oversættelser, kan det ikke betale sig at springe over, hvor gærdet er lavest, da formidlingen af kompliceret indhold kræver en skribent i verdensklasse. Tekniske oversættelser kan kræve mere end bare kendskab til det pågældende sprog, da specifikke termer og kulturelle aspekter kan spille en væsentlig rolle for, hvorvidt oversættelsen giver mening for modtageren. Translated By Us’ erfarne modersmålsoversættere kombinerer deres sproglige viden med deres tekniske kunnen, når vi står for din oversættelse. På den måde er du sikret det bedste resultat, som vil give mest værdi for din virksomhed.
Kontakt os i dag, så klarer vi din tekniske oversættelse hurtigst muligt
Er din oversættelse under tidspres, er der mulighed for at bestille en hasteoversættelse, hvor vi leverer din tekst så hurtigt som overhovedet muligt. Har du andre specifikke forespørgsler eller behov, er du altid velkommen til at kontakte os for at høre mere om vores ydelser. Vi tilbyder tekniske oversættelser af forskellige størrelser til et bredt udvalg af verdens sprog. Når du vælger Translated By Us til at oversætte din tekst, vælger du et pålideligt og anerkendt oversættelsesbureau, som gør sit ypperste for, at du er helt tilfreds med din oversættelse. Er du i tvivl om vores ydelser eller blot klar til at bestille en oversættelse, er du velkommen til at kontakte os på +45 71 96 96 67 eller info@translatedbyus.com. Vi sidder klar til at finde frem til den bedste løsning for dine oversættelsesbehov.
