{"id":8516,"date":"2023-10-03T12:00:38","date_gmt":"2023-10-03T10:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/translatedbyus.com\/preise\/"},"modified":"2026-10-06T12:56:05","modified_gmt":"2026-10-06T10:56:05","slug":"preise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/","title":{"rendered":"Preise"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tPreise f\u00fcr \u00dcbersetzungen\t<\/h1>\n\t

Translated By Us<\/a> ist ein professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro. Seit 2016 haben wir einer Vielzahl von d\u00e4nischen und ausl\u00e4ndischen Unternehmen sowie \u00f6ffentlichen Einrichtungen mit \u00dcbersetzung geholfen, darunter Produktbeschreibungen, Handb\u00fccher, B\u00fccher und Marketingtexte. Wir bieten auch andere Content-Dienstleistungen wie z.B.Untertitel und \u00dcbersetzung von Websites an.<\/p>\n

Mit unseren flexiblen L\u00f6sungen und unserer Zufriedenheitsgarantie erhalten Sie immer ein hochwertiges Endprodukt. Bei Translated By Us legen wir gro\u00dfen Wert auf eine transparente und faire Preisgestaltung. Den Preis stimmen wir individuell mit Ihnen ab, sodass er sowohl den vereinbarten Leistungsumfang als auch Ihre spezifischen Anforderungen und Bed\u00fcrfnisse widerspiegelt. So wissen Sie von Anfang an genau, welche Leistungen Sie erhalten und wof\u00fcr Sie bezahlen.<\/p>\n\t

\u00dcbersetzung<\/p>\n\t

Korrektorat<\/p>\n\t

Untertitel<\/p>\n\t

Copywriting<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tANGEBOT EINHOLEN\n\t\t\t<\/a>\n\t

<\/i> <\/i> <\/i> <\/i> <\/i> 4,8\/5 bei \u00fcber 200 Bewertungen<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"tesas\n\t<\/figure>\n\t

Fester Lieferant f\u00fcr 27 Sprachen seit 2018<\/p>\n\t

Danmarks Nationalbank<\/strong><\/p>\n\t

Alleiniger Lieferant im Zeitraum 2024-2028<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"Fermliving_nyt\n\t<\/figure>\n\t

Fetser Lieferant seit 2016<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"Flying\n\t<\/figure>\n\t

Fester Lieferant f\u00fcr 28 Sprachen seit 2023<\/p>\n

\n\t\t\tWas ist inbegriffen? \t<\/h2>\n\t\t\tKeine versteckten Geb\u00fchren
\n<\/strong>Das Leben steckt voller \u00dcberraschungen. Teure Start-, Eil- oder Mindestbestellgeb\u00fchren, die in einem undurchsichtigen Preismodell versteckt sind, sollten nicht zu ihnen geh\u00f6ren.
\n<\/strong>\n\t\t\tSchnelle Lieferung und volle Flexibilit\u00e4t
\n<\/strong><\/strong>Ein professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro kann viel flexibler sein als einzelne \u00dcbersetzende.\u00a0Auch bei umfangreichen Projekten halten wir kurze Fristen ein.\n

\n\t\t\tH\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sind dringende \u00dcbersetzungen teurer?<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Bei uns nicht. F\u00fcr Eillieferungen berechnen wir keine zus\u00e4tzlichen Geb\u00fchren. Und wir verlangen auch keine Start- oder Mindestgeb\u00fchren. Nat\u00fcrlich freuen wir uns immer \u00fcber gro\u00dfz\u00fcgige, flexible Fristen, aber wir geben auch gerne Gas, wenn Sie es eilig haben\ud83c\udfc3\u200d.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Agentur oder Freiberufler?<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Manchmal scheinen freiberuflich T\u00e4tige eine gute L\u00f6sung zu sein, aber qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen erfordern oft ein effektives Projektmanagement, laufende Kommunikation und technisches Verst\u00e4ndnis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Geht das nicht billiger?<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Vielleicht ist es m\u00f6glich, billigere Anbietende zu finden, aber es ist fraglich, was das f\u00fcr die Qualit\u00e4t Ihrer \u00dcbersetzung (und f\u00fcr Ihr Endergebnis) bedeutet. Wenn Sie billige Komponenten in einem Niedrigpreissegment verkaufen, k\u00f6nnte es \u00fcbertrieben sein, Ihre Produktbeschreibungen einer Sechs-Augen-\u00dcberpr\u00fcfung zu unterziehen. Aber wenn es um hochwertige Produkte f\u00fcr anspruchsvolle, qualit\u00e4tsbewusste Verbraucher geht, k\u00f6nnte sich Knausern (z.\u00a0B. beim Korrektorat) als teurer Fehler erweisen.<\/p>\n\t

\ufe0f <\/i> <\/i> <\/p>\nMia Saylor<\/strong>
\nMarketing & Communications Manager – tesa\u00ae\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"tesas\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

\u201eWir sind sehr zufrieden mit unserer Zusammenarbeit mit Translated By Us. Als internationales und ziemlich komplexes Unternehmen haben wir von einer lokalen auf eine europ\u00e4ische Struktur umgestellt. Translated By Us war dabei sehr hilfreich. Deshalb haben wir unsere Auftr\u00e4ge auf weitere L\u00e4nder ausgeweitet und konnten so die Rechnungskomplexit\u00e4t verringern. TBU hat einen sehr flexiblen Ansatz, was die Rechnungsstellung anbelangt. Das hat es uns erm\u00f6glicht, eine L\u00f6sung zu finden, die zu unserem Rechnungssystem passt. Wir zahlen auf monatlicher Basis, und TBU bietet uns einen klaren \u00dcberblick \u00fcber alle Auftr\u00e4ge und Kosten nach Gesch\u00e4ftsbereichen.<\/em>„<\/p>\n

\n\t\t\tRechnungsstellung\t<\/h2>\n\t

Wir unterst\u00fctzen auch EAN-Rechnungen. Sollten Sie spezielle W\u00fcnsche oder Anforderungen haben, wird sich unsere Buchhaltung bem\u00fchen, diese zu erf\u00fcllen.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Preise f\u00fcr \u00dcbersetzungen Translated By Us ist ein professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro. Seit 2016 haben wir einer Vielzahl von d\u00e4nischen und ausl\u00e4ndischen Unternehmen sowie \u00f6ffentlichen Einrichtungen mit \u00dcbersetzung geholfen, darunter Produktbeschreibungen, Handb\u00fccher, B\u00fccher und Marketingtexte. Wir bieten auch andere Content-Dienstleistungen wie z.B.Untertitel und \u00dcbersetzung von Websites an. Mit unseren flexiblen L\u00f6sungen und unserer Zufriedenheitsgarantie erhalten Sie immer<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-8516","page","type-page","status-publish","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nWie viel kostet eine \u00dcbersetzung? \u2192 Hier Preise finden<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translated By Us k\u00f6nnen praktisch jede Art von \u00dcbersetzungsauftrag bearbeiten. Sehen Sie unsere Preispl\u00e4ne auf dieser Seite an \ud83d\udc49\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie viel kostet eine \u00dcbersetzung? \u2192 Hier Preise finden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translated By Us k\u00f6nnen praktisch jede Art von \u00dcbersetzungsauftrag bearbeiten. Sehen Sie unsere Preispl\u00e4ne auf dieser Seite an \ud83d\udc49\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translated By Us\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T10:56:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/translatedbyus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gruppebillede-af-oversaettelsesbureauet-Translated-By-Us-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie viel kostet eine \u00dcbersetzung? \u2192 Hier Preise finden","description":"Translated By Us k\u00f6nnen praktisch jede Art von \u00dcbersetzungsauftrag bearbeiten. Sehen Sie unsere Preispl\u00e4ne auf dieser Seite an \ud83d\udc49","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie viel kostet eine \u00dcbersetzung? \u2192 Hier Preise finden","og_description":"Translated By Us k\u00f6nnen praktisch jede Art von \u00dcbersetzungsauftrag bearbeiten. Sehen Sie unsere Preispl\u00e4ne auf dieser Seite an \ud83d\udc49","og_url":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/","og_site_name":"Translated By Us","article_modified_time":"2026-10-06T10:56:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1524,"url":"https:\/\/translatedbyus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gruppebillede-af-oversaettelsesbureauet-Translated-By-Us-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/","url":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/","name":"Wie viel kostet eine \u00dcbersetzung? \u2192 Hier Preise finden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translatedbyus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Tesa-grey.png","datePublished":"2023-10-03T10:00:38+00:00","dateModified":"2026-10-06T10:56:05+00:00","description":"Translated By Us k\u00f6nnen praktisch jede Art von \u00dcbersetzungsauftrag bearbeiten. Sehen Sie unsere Preispl\u00e4ne auf dieser Seite an \ud83d\udc49","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/#primaryimage","url":"https:\/\/translatedbyus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Tesa-grey.png","contentUrl":"https:\/\/translatedbyus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Tesa-grey.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/preise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/#website","url":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/","name":"Translated By Us","description":"Professionel og billig overs\u00e6ttelse","publisher":{"@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/#organization","name":"Translated By Us","url":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/translatedbyus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translated-by-us-logo.png","contentUrl":"https:\/\/translatedbyus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translated-by-us-logo.png","width":512,"height":173,"caption":"Translated By Us"},"image":{"@id":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8516"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13498,"href":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8516\/revisions\/13498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translatedbyus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}